Versículo em ACF
Números 12:14
E disse o Senhor a Moisés: Se seu pai cuspira em seu rosto, não seria envergonhada sete dias? Esteja fechada sete dias fora do arraial, e depois a recolham.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer SENHOR para Moisés e pai dela cuspir cuspir em faces dela não ser humilhado sete dias fechar sete dias de fora para acampamento e depois reunir
Palavras-chave
יָרַקya.Rok“cuspir”
Forma neste versículo: יָרֹ֤ק
verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Números).
כָּלַםti.ka.Lem“ser humilhado”
Forma neste versículo: תִכָּלֵ֖ם
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 38 vezes no Antigo Testamento (1 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סָגַרti.sa.Ger“fechar”
Forma neste versículo: תִּסָּגֵ֞ר
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 87 vezes no Antigo Testamento (2 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA