Números 14:21
Porém, tão certamente como eu vivo, e como a glória do Senhor encherá toda a terra,
Almeida Corrigida Fiel
Porém, tão certamente como eu vivo, e como a glória do Senhor encherá toda a terra,
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e mas vivo eu e encher glória SENHOR tudo a terra
Palavras-chave
כָּבוֹדkhe.Vod-“glória”
Forma neste versículo: כְבוֹד
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 189 vezes no Antigo Testamento (7 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָלֵאve./yi.ma.Le'“encher”
Forma neste versículo: וְיִמָּלֵ֥א
conjunção + verbo, niphal (ação simples, voz passiva), conjunção + imperfeito (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 241 vezes no Antigo Testamento (7 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חַיchai-“vivo”
adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 220 vezes no Antigo Testamento (6 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA