Quando também peregrinar convosco algum estrangeiro, ou que estiver no meio de vós nas vossas gerações, e ele apresentar uma oferta queimada de cheiro suave ao Senhor, como vós fizerdes, assim fará ele.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e pois peregrinar com vós forasteiro ou qual em meio de vós para geração de vós e fazer oferta de alimento aroma calmante para SENHOR como como qual fazer então fazer
Palavras-chave
נִיחֹחַni.Cho.ach“calmante”
Forma neste versículo: נִיחֹ֖חַ
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 43 vezes no Antigo Testamento (18 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רֵיחַrei.ach-“aroma”
Forma neste versículo: רֵֽיחַ
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 55 vezes no Antigo Testamento (18 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גּוּרya.Gur“peregrinar”
Forma neste versículo: יָגוּר֩
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 79 vezes no Antigo Testamento (7 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA