Versículo em ACF
Números 15:8
E, quando preparares novilho para holocausto ou sacrifício, para cumprir um voto, ou um sacrifício pacífico ao Senhor,
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e pois fazer filho gado oferta queimada ou sacrifício para maravilhar-se voto ou oferta de paz para SENHOR
Palavras-chave
פָּלָאle./fa.le'-“maravilhar-se”
Forma neste versículo: לְפַלֵּא
preposição + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 69 vezes no Antigo Testamento (3 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נֶ֫דֶרNe.der“voto”
Forma neste versículo: נֶ֥דֶר
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 57 vezes no Antigo Testamento (19 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָשָׂהta.'a.Seh“fazer; oferecer”
Forma neste versículo: תַעֲשֶׂ֥ה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 95 vezes no Antigo Testamento (22 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA