Versículo em ACF
Números 29:12
Semelhantemente, aos quinze dias deste sétimo mês tereis santa convocação; nenhum trabalho servil fareis; mas sete dias celebrareis festa ao Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e em cinco dez dia para mês o sétimo assembleia santidade ser para você tudo trabalho serviço não fazer e celebrar festa para SENHOR sete dias
Palavras-chave
חָגַגve./cha.go.Tem“celebrar”
Forma neste versículo: וְחַגֹּתֶ֥ם
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (1 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִקְרָאmik.ra'-“assembleia”
Forma neste versículo: מִֽקְרָא
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (7 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֲבֹדָה'a.vo.Dah“serviço: trabalho”
Forma neste versículo: עֲבֹדָ֖ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 30 vezes no Antigo Testamento (7 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA