Versículo em ACF
Êxodo 5:11
Ide vós mesmos, e tomai vós palha onde a achardes; porque nada se diminuirá de vosso serviço.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
vós ir pegar para você palha de de onde encontrar pois nada diminuir de serviço de vós palavra
Palavras-chave
תֶּ֫בֶןTe.ven“palha”
Forma neste versículo: תֶּ֔בֶן
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (7 em Êxodo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גָּרַעnig.Ra'“diminuir”
Forma neste versículo: נִגְרָ֛ע
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (4 em Êxodo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֲבֹדָהme./'a.vo.dat./Khem“serviço: trabalho”
Forma neste versículo: מֵעֲבֹדַתְכֶ֖ם
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 30 vezes no Antigo Testamento (8 em Êxodo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Êxodo com apoio de IA
Devocionais sobre Êxodo
- Descanso Sabático
O descanso sabático não foi dado ao povo de Deus como prêmio por produtividade acumulada, mas como ritmo intencional de vida. Parar é ato de confiança — é...