Números 30:6
E se ela for casada, e for obrigada a alguns votos, ou à pronunciação dos seus lábios, com que tiver ligado a sua alma;
Almeida Corrigida Fiel
E se ela for casada, e for obrigada a alguns votos, ou à pronunciação dos seus lábios, com que tiver ligado a sua alma;
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e se ser ser para homem e votos dela sobre ela ou palavra impensada lábios dela qual atar sobre alma dela
Palavras-chave
מִבְטָאmiv.Ta'“palavra impensada”
Forma neste versículo: מִבְטָ֣א
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
אָסַר'a.se.Rah“atar”
Forma neste versículo: אָסְרָ֖ה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 64 vezes no Antigo Testamento (10 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נֶ֫דֶרu./ne.da.Rei./ha“voto”
Forma neste versículo: וּנְדָרֶ֖יהָ
conjunção + substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 57 vezes no Antigo Testamento (19 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA