Números 32:21
E cada um de vós, armado, passar o Jordão perante o Senhor, até que haja lançado fora os seus inimigos de diante dele,
Almeida Corrigida Fiel
E cada um de vós, armado, passar o Jordão perante o Senhor, até que haja lançado fora os seus inimigos de diante dele,
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e passar para você tudo armar o Jordão para faces SENHOR até tomar ele inimigo dele de faces dele
Palavras-chave
חָלַץcha.Lutz“armar”
Forma neste versículo: חָל֛וּץ
verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, masculino singular, estado absoluto
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (9 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָרַשׁho.ri.Sh/o“tomar”
Forma neste versículo: הוֹרִישׁ֛וֹ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), infinitivo, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 167 vezes no Antigo Testamento (11 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֹיֵב'o.ye.Va/v“inimigo”
Forma neste versículo: אֹיְבָ֖יו
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 274 vezes no Antigo Testamento (8 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA