Versículo em ACF
Números 35:15
Serão por refúgio estas seis cidades para os filhos de Israel, e para o estrangeiro, e para o que se hospedar no meio deles, para que ali se acolha aquele que matar a alguém por engano.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
para filhos Israel e para forasteiro e para estrangeiro residente em meio deles ser seis as cidades o estes para refúgio para fugir para lá tudo golpear alma em involuntariamente
Palavras-chave
תּוֹשָׁבve./la./to.Shav“estrangeiro residente”
Forma neste versículo: וְלַתּוֹשָׁב֙
conjunção + preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (1 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שְׁגָגָהbi/sh.ga.Gah“involuntariamente”
Forma neste versículo: בִּשְׁגָגָֽה
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento (8 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִקְלָטle./mik.Lat“refúgio”
Forma neste versículo: לְמִקְלָ֑ט
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (11 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA