Então o sacerdote apresentará a mulher perante o Senhor, e descobrirá a cabeça da mulher; e a oferta memorativa, que é a oferta por ciúmes, porá sobre as suas mãos, e a água amarga, que traz consigo a maldição, estará na mão do sacerdote.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e ficar de pé o sacerdote a mulher para faces SENHOR e negligenciar cabeça a mulher e dar sobre palmas dela oferta o memorial oferta ciúmes ela e em mão o sacerdote ser águas os amargos o amaldiçoar
Palavras-chave
פָּרַעu./fa.Ra'“negligenciar”
Forma neste versículo: וּפָרַע֙
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (1 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
זִכָּרוֹןha./zi.ka.Ron“memorial”
Forma neste versículo: הַזִּכָּר֔וֹן
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (5 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִנְחָהmin.Chat“oferta”
Forma neste versículo: מִנְחַ֣ת
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 160 vezes no Antigo Testamento (57 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA