Versículo em ACF
Números 5:22
E esta água amaldiçoante entre nas tuas entranhas, para te fazer inchar o ventre, e te fazer consumir a coxa. Então a mulher dirá: Amém, Amém.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e vir as águas o amaldiçoar o estes em barrigas de ti para inchar barriga e para cair coxa e dizer a mulher amém amém
Palavras-chave
צָבָהla/tz.Bot“inchar”
Forma neste versículo: לַצְבּ֥וֹת
preposição + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
מֵעֶהbe./me.'A.yi/kh“barriga”
Forma neste versículo: בְּֽמֵעַ֔יִךְ
preposição + substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 30 vezes no Antigo Testamento (1 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָרֵךְya.Rekh“coxa”
Forma neste versículo: יָרֵ֑ךְ
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 32 vezes no Antigo Testamento (6 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA