Números 6:12
Então separará os dias do seu nazireado ao Senhor, e para expiação da transgressão trará um cordeiro de um ano; e os dias antecedentes serão perdidos, porquanto o seu nazireado foi contaminado.
Almeida Corrigida Fiel
Então separará os dias do seu nazireado ao Senhor, e para expiação da transgressão trará um cordeiro de um ano; e os dias antecedentes serão perdidos, porquanto o seu nazireado foi contaminado.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e ser nazireu para SENHOR dias consagração dele e vir cordeiro filho ano dele para culpa e os dias o primeiro cair pois tornar impuro consagração dele
Palavras-chave
נֵ֫זֶרniz.R/o“consagração: voto de nazireu”
Forma neste versículo: נִזְר֔וֹ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָזַרve./hi.Zir“ser nazireu”
Forma neste versículo: וְהִזִּ֤יר
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אָשָׁםle./'a.Sham“culpa (oferta)”
Forma neste versículo: לְאָשָׁ֑ם
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 41 vezes no Antigo Testamento (4 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA