Versículo em ACF
Obadias 1:14
Nem parar nas encruzilhadas, para exterminares os que escapassem; nem entregar os que lhe restassem, no dia da angústia.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e não ficar de pé sobre a pilhagem para eliminar sobreviventes dele e não fechar sobreviventes dele em dia angústia
Palavras-chave
פֶּ֫רֶקha./Pe.rek“pilhagem”
Forma neste versículo: הַפֶּ֔רֶק
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Obadias).
פָּלִיטpe.li.Ta/v“sobrevivente”
Forma neste versículo: פְּלִיטָ֑יו
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (1 em Obadias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׂרִידse.ri.Da/v“sobrevivente”
Forma neste versículo: שְׂרִידָ֖יו
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (2 em Obadias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Obadias com apoio de IA