Obadias 1:17
Mas no monte Sião haverá livramento, e ele será santo; e os da casa de Jacó possuirão as suas herdades.
Almeida Corrigida Fiel
Mas no monte Sião haverá livramento, e ele será santo; e os da casa de Jacó possuirão as suas herdades.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e em montanha Sião ser sobrevivente e ser santidade e tomar casa Jacó posses deles
Palavras-chave
מוֹרָשׁmo.Ra.shei./hem“posse”
Forma neste versículo: מוֹרָֽשֵׁיהֶם
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Obadias).
פְּלֵיטָהfe.lei.Tah“sobrevivente”
Forma neste versículo: פְלֵיטָ֖ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (1 em Obadias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָרַשׁve./ya.re.Shu“tomar”
Forma neste versículo: וְיָֽרְשׁוּ֙
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 167 vezes no Antigo Testamento (3 em Obadias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Obadias com apoio de IA