Versículo em ACF
Oséias 10:2
O seu coração está dividido, por isso serão culpados; o Senhor demolirá os seus altares, e destruirá as suas estátuas.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
alisar coração deles agora ser culpado ele quebrar o pescoço altar deles arruinar pilar deles
Palavras-chave
עָרַףya.'a.Rof“quebrar o pescoço”
Forma neste versículo: יַעֲרֹ֣ף
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (1 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָלַקcha.Lak“alisar”
Forma neste versículo: חָלַ֥ק
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (1 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אָשַׁםye'.Sha.mu“ser culpado”
Forma neste versículo: יֶאְשָׁ֑מוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 32 vezes no Antigo Testamento (5 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.