Versículo em ACF
Oséias 2:16
E naquele dia, diz o SENHOR, tu me chamarás: Meu marido; e não mais me chamarás: Meu senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ser em dia o ele pronunciamento SENHOR chamar homem de mim e não chamar para me ainda Baal de mim
Palavras-chave
בַּעֲלִיba'.L/i“Baal”
Forma neste versículo: בַּעְלִֽי
substantivo (título), masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
קָרָאtik.re.'I“chamar: chamar por”
Forma neste versículo: תִּקְרְאִ֖י
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 209 vezes no Antigo Testamento (4 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אִישׁ'i.Sh/i“homem: marido”
Forma neste versículo: אִישִׁ֑י
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 65 vezes no Antigo Testamento (3 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.