Oséias 7:11
Porque Efraim é como uma pomba ingênua, sem entendimento; invocam o Egito, vão para a Assíria.
Almeida Corrigida Fiel
Porque Efraim é como uma pomba ingênua, sem entendimento; invocam o Egito, vão para a Assíria.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e ser Efraim como pomba seduzir nada coração Egito chamar Assíria ir
Palavras-chave
פָּתָהfo.Tah“seduzir”
Forma neste versículo: פוֹתָ֖ה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, feminino singular, estado absoluto
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (2 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יוֹנָהke./yo.Nah“pomba”
Forma neste versículo: כְּיוֹנָ֥ה
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 31 vezes no Antigo Testamento (2 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָרָאka.Ra.'u“chamar: chamar para”
Forma neste versículo: קָרָ֖אוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 343 vezes no Antigo Testamento (5 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.