Oséias 7:12
Quando forem, sobre eles estenderei a minha rede, e como aves do céu os farei descer; castigá-los-ei, conforme o que eles têm ouvido na sua congregação.
Almeida Corrigida Fiel
Quando forem, sobre eles estenderei a minha rede, e como aves do céu os farei descer; castigá-los-ei, conforme o que eles têm ouvido na sua congregação.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
como como qual ir espalhar sobre eles rede de mim como pássaro os céus descer a eles disciplinar a eles como Relato para congregação deles
Palavras-chave
שֵׁ֫מַעke./She.ma'“Relato”
Forma neste versículo: כְּשֵׁ֖מַע
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (1 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רֶ֫שֶׁתrish.T/i“rede”
Forma neste versículo: רִשְׁתִּ֔י
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (2 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָסַר'ay.si.Re/m“disciplinar”
Forma neste versículo: אַיְסִרֵ֕ם
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 38 vezes no Antigo Testamento (3 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.