Versículo em ACF
Oséias 9:15
Toda a sua malícia se acha em Gilgal, porque ali os odiei; por causa da maldade das suas obras lançá-los-ei para fora de minha casa. Não os amarei mais; todos os seus príncipes são rebeldes.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
tudo angústia deles em Gilgal pois lá odiar a eles sobre mal feitos deles de casa de mim expulsar a eles não adicionar novamente amor deles tudo governantes deles rebelar
Palavras-chave
גָּרַשׁ'a.ga.re.She/m“expulsar; divórcio”
Forma neste versículo: אֲגָרְשֵׁ֑ם
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (1 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סָרַרso.re.Rim“rebelar”
Forma neste versículo: סֹרְרִֽים
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (2 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רֹעַRo.a'“mal”
Forma neste versículo: רֹ֣עַ
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (1 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.