Rute 1:21
Cheia parti, porém vazia o Senhor me fez tornar; por que pois me chamareis Noemi? O Senhor testifica contra mim, e o Todo-Poderoso me tem feito mal.
Almeida Corrigida Fiel
Cheia parti, porém vazia o Senhor me fez tornar; por que pois me chamareis Noemi? O Senhor testifica contra mim, e o Todo-Poderoso me tem feito mal.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
eu cheio ir e vaziamente retornar a mim SENHOR para o quê chamar para me Noemi e SENHOR responder em me e Todo-Poderoso ser mau para me
Palavras-chave
רָעַעHe.ra'“ser mau”
Forma neste versículo: הֵ֥רַֽע
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 97 vezes no Antigo Testamento (1 em Rute).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נׇעֳמִיno.'o.Mi“Noemi”
Forma neste versículo: נָעֳמִ֔י
nome próprio, feminino
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָלֵאme.le.'Ah“cheio”
Forma neste versículo: מְלֵאָ֣ה
adjetivo (comum), feminino singular, estado absoluto
Aparece 63 vezes no Antigo Testamento (1 em Rute).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.