Versículo em ACF
Rute 3:18
Então disse ela: Espera, minha filha, até que saibas como irá o caso, porque aquele homem não descansará até que conclua hoje este negócio.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer habitar filha de mim até qual saber como cair palavra pois não aquietar o homem pois se terminar a palavra o dia
Palavras-chave
שָׁקַטyish.Kot“aquietar”
Forma neste versículo: יִשְׁקֹט֙
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (1 em Rute).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דָּבָרda.Var“palavra: coisa”
Forma neste versículo: דָּבָ֑ר
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 272 vezes no Antigo Testamento (1 em Rute).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כָּלָהki.Lah“terminar; finalizar”
Forma neste versículo: כִּלָּ֥ה
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 103 vezes no Antigo Testamento (4 em Rute).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.