Versículo em ACF
Rute 4:5
Disse porém Boaz: No dia em que comprares a terra da mão de Noemi, também a comprarás da mão de Rute, a moabita, mulher do falecido, para suscitar o nome do falecido sobre a sua herança.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer Boaz em dia comprar tu a terra de mão Noemi e de com Rute a moabita mulher o morrer comprar para surgir nome o morrer sobre herança dele
Palavras-chave
קָנָהke.not./Cha“comprar”
Forma neste versículo: קְנוֹתְךָ֥
verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 75 vezes no Antigo Testamento (5 em Rute).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מוֹאָבִיha./mo.'a.vi.Yah“moabita”
Forma neste versículo: הַמּוֹאֲבִיָּ֤ה
artigo definido (hebraico) + substantivo (gentílico), feminino singular, estado absoluto
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (7 em Rute).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.