Salmos 68:8
A terra abalava-se, e os céus destilavam perante a face de Deus; até o próprio Sinai foi comovido na presença de Deus, do Deus de Israel.
Almeida Corrigida Fiel
A terra abalava-se, e os céus destilavam perante a face de Deus; até o próprio Sinai foi comovido na presença de Deus, do Deus de Israel.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
terra sacudir também céus gotejar de faces Deus este Sinai de faces Deus Deus Israel
Palavras-chave
נָטַףna.te.Fu“gotejar/profetizar”
Forma neste versículo: נָטְפוּ֮
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (1 em Salmos).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רָעַשׁra.'A.shah“sacudir”
Forma neste versículo: רָעָ֨שָׁה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 30 vezes no Antigo Testamento (6 em Salmos).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סִינַיsi.Nai“Sinai”
Forma neste versículo: סִינַ֑י
nome próprio, nome de lugar
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (2 em Salmos).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Salmos com apoio de IA
Davi não pede apenas respostas; ele pede caminhos. Isso revela uma espiritualidade que deseja aprender a andar com Deus, não apenas resolver problemas...
A pergunta de Israel no deserto revela como o medo e a memória curta podem reduzir nossa visão de Deus. Eles haviam testemunhado as pragas do Egito, a...