Versículo em ACF
Sofonias 1:5
E os que sobre os telhados adoram o exército do céu; e os que se inclinam jurando ao Senhor, e juram por Milcom;
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e o curvar-se sobre os telhados para exército os céus e o curvar-se o jurar para SENHOR e o jurar em Milcom
Palavras-chave
מֶ֫לֶךְbe./mal.Kam“Milcom”
Forma neste versículo: בְּמַלְכָּֽם
preposição + nome próprio, título
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Sofonias).
גָּגha./ga.Got“telhado”
Forma neste versículo: הַגַּגּ֖וֹת
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 27 vezes no Antigo Testamento (1 em Sofonias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁחָהha./mish.ta.cha.Vim“curvar-se”
Forma neste versículo: הַמִּשְׁתַּחֲוִ֥ים
artigo definido (hebraico) + verbo, hithpael (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz reflexiva/iterativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 166 vezes no Antigo Testamento (2 em Sofonias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Sofonias com apoio de IA