Versículo em ACF
Sofonias 1:9
Castigarei naquele dia todo aquele que salta sobre o limiar, que enche de violência e engano a casa dos seus senhores.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e calcular sobre tudo o saltar sobre o limiar em dia o ele o encher casa senhores deles violência e engano
Palavras-chave
דָּלַגha./do.Leg“saltar”
Forma neste versículo: הַדּוֹלֵ֛ג
artigo definido (hebraico) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (1 em Sofonias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִפְתָּןha./mif.Tan“limiar”
Forma neste versículo: הַמִּפְתָּ֖ן
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (1 em Sofonias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִרְמָהu./mir.Mah“engano”
Forma neste versículo: וּמִרְמָֽה׃ ס
conjunção + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 38 vezes no Antigo Testamento (1 em Sofonias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Sofonias com apoio de IA