Versículo em ACF
Sofonias 2:8
Eu ouvi o escárnio de Moabe, e as injuriosas palavras dos filhos de Amom, com que escarneceram do meu povo, e se engrandeceram contra o seu termo.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
ouvir reprovação Moabe e injúrias filhos Amom qual caçoar povo de mim e magnificar sobre fronteira deles
Palavras-chave
גִּדּוּפִיםve./gi.du.Fei“injúria”
Forma neste versículo: וְגִדּוּפֵ֖י
conjunção + substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Sofonias).
חָרַףche.re.Fu“caçoar”
Forma neste versículo: חֵֽרְפוּ֙
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 38 vezes no Antigo Testamento (2 em Sofonias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חֶרְפָּהcher.Pat“reprovação”
Forma neste versículo: חֶרְפַּ֣ת
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 72 vezes no Antigo Testamento (2 em Sofonias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Sofonias com apoio de IA