Zacarias 11:1
Abre, ó Líbano, as tuas portas para que o fogo consuma os teus cedros.
Almeida Corrigida Fiel
Abre, ó Líbano, as tuas portas para que o fogo consuma os teus cedros.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
abrir Líbano portas de ti e comer fogo em cedros de ti
Palavras-chave
אֶ֫רֶזba./'a.ra.Zei./kha“cedro”
Forma neste versículo: בַּאֲרָזֶֽיךָ
preposição + substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 69 vezes no Antigo Testamento (2 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דֶּ֫לֶתde.la.Tei./kha“porta”
Forma neste versículo: דְּלָתֶ֑יךָ
substantivo comum, feminino dual, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 76 vezes no Antigo Testamento (1 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פָּתַחpe.Tach“abrir”
Forma neste versículo: פְּתַ֥ח
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 124 vezes no Antigo Testamento (2 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Zacarias com apoio de IA