Versículo em ACF
Zacarias 13:2
E acontecerá naquele dia, diz o Senhor dos Exércitos, que tirarei da terra os nomes dos ídolos, e deles não haverá mais memória; e também farei sair da terra os profetas e o espírito da impureza.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ser em dia o ele pronunciamento SENHOR Hostes eliminar nomes os ídolos da terra e não lembrar ainda e também os profetas e espírito a impureza passar da terra
Palavras-chave
עָצָבha./'a.tza.Bim“ídolo”
Forma neste versículo: הָֽעֲצַבִּים֙
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento (1 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
טֻמְאָהha./tum.'Ah“impureza”
Forma neste versículo: הַטֻּמְאָ֖ה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 31 vezes no Antigo Testamento (1 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כָּרַת'akh.Rit“eliminar”
Forma neste versículo: אַכְרִ֞ית
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 134 vezes no Antigo Testamento (5 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Zacarias com apoio de IA