Versículo em ACF
Zacarias 6:5
E o anjo respondeu, dizendo-me: Estes são os quatro espíritos dos céus, saindo donde estavam perante o Senhor de toda a terra.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e responder o mensageiro e dizer para mim estes quatro espíritos os céus sair de ficar de pé sobre senhor tudo a terra
Palavras-chave
יָצַבme./hit.ya.Tzev“ficar de pé”
Forma neste versículo: מֵֽהִתְיַצֵּ֖ב
preposição + verbo, hithpael (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz reflexiva/iterativa), infinitivo, estado construto
Aparece 45 vezes no Antigo Testamento (1 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַלְאָךְha./mal.'Akh“mensageiro: anjo”
Forma neste versículo: הַמַּלְאָ֖ךְ
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 101 vezes no Antigo Testamento (19 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רוּחַru.Chot“espírito: sopro”
Forma neste versículo: רֻח֣וֹת
substantivo comum, feminino plural, estado construto
Aparece 137 vezes no Antigo Testamento (3 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Zacarias com apoio de IA