Versículo em ACF
Zacarias 7:11
Eles, porém, não quiseram escutar, e deram-me o ombro rebelde, e ensurdeceram os seus ouvidos, para que não ouvissem.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e recusar para ouvir e dar ombro rebelar e orelhas deles honrar de ouvir
Palavras-chave
כָּבֵדhikh.Bi.du“honrar: maçante”
Forma neste versículo: הִכְבִּ֥ידוּ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Zacarias).
סָרַרso.Ra.ret“rebelar”
Forma neste versículo: סֹרָ֑רֶת
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, feminino singular, estado absoluto
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (1 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָאֵןva/y.ma.'a.Nu“recusar”
Forma neste versículo: וַיְמָאֲנ֣וּ
conjunção (consecutivo) + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 39 vezes no Antigo Testamento (1 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Zacarias com apoio de IA