Versículo em ACF
Isaías 59:1
Eis que a mão do SENHOR não está encolhida, para que não possa salvar; nem agravado o seu ouvido, para não poder ouvir.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
olha não ser curto mão SENHOR de salvar e não honrar orelha dele de ouvir
Palavras-chave
כָּבֵדkha.ve.Dah“honrar: maçante”
Forma neste versículo: כָבְדָ֥ה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
קָצֵרka.tze.Rah“ser curto”
Forma neste versículo: קָצְרָ֥ה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (3 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֹ֫זֶן'a.ze.N/o“orelha”
Forma neste versículo: אָזְנ֖וֹ
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 117 vezes no Antigo Testamento (17 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.