Versículo em ACF
1 Crônicas 16:9
Cantai-lhe, salmodiai-lhe, atentamente falai de todas as suas maravilhas.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
cantar para ele cantar para ele meditar em tudo maravilhar-se dele
Palavras-chave
שִׂיחַSi.chu“meditar”
Forma neste versículo: שִׂ֖יחוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
זָמַרza.me.ru-“cantar”
Forma neste versículo: זַמְּרוּ
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 41 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פָּלָאnif.le.'o.Ta/v“maravilhar-se”
Forma neste versículo: נִפְלְאֹתָֽיו
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), particípio, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 69 vezes no Antigo Testamento (3 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Crônicas com apoio de IA