1 Crônicas 29:15
Porque somos estrangeiros diante de ti, e peregrinos como todos os nossos pais; como a sombra são os nossos dias sobre a terra, e sem ti não há esperança.
Almeida Corrigida Fiel
Porque somos estrangeiros diante de ti, e peregrinos como todos os nossos pais; como a sombra são os nossos dias sobre a terra, e sem ti não há esperança.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
pois forasteiros nós para faces de ti e estrangeiro residente como tudo pais de nós como sombra dias de nós sobre a terra e nada esperança
Palavras-chave
מִקְוֶהmik.Veh“esperança”
Forma neste versículo: מִקְוֶֽה
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תּוֹשָׁבve./to.sha.Vim“estrangeiro residente”
Forma neste versículo: וְתוֹשָׁבִ֖ים
conjunção + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
צֵלka./Tzel“sombra”
Forma neste versículo: כַּצֵּ֧ל
preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 47 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Crônicas com apoio de IA