Versículo em ACF
1 Crônicas 29:18
Senhor Deus de Abraão, Isaque, e Israel, nossos pais, conserva isto para sempre no intento dos pensamentos do coração de teu povo; e encaminha o seu coração para ti.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
SENHOR Deus Abraão Isaque e Israel pais de nós guardar este para para sempre para intenção tramas coração povo de ti e estabelecer coração deles para ti
Palavras-chave
כּוּןve./ha.Khen“estabelecer: cometer”
Forma neste versículo: וְהָכֵ֥ן
conjunção + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Crônicas).
יֵ֫צֶרle./Ye.tzer“intenção”
Forma neste versículo: לְיֵ֥צֶר
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַחֲשָׁבָהmach.she.Vot“trama”
Forma neste versículo: מַחְשְׁב֖וֹת
substantivo comum, feminino plural, estado construto
Aparece 52 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Crônicas com apoio de IA