Versículo em ACF
1 Pedro 4:13
Mas alegrai-vos no fato de serdes participantes das aflições de Cristo, para que também na revelação da sua glória vos regozijeis e alegreis.
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Sentido no original
Leitura literal
mas na medida em que participar aos do Cristo sofrimentos regozijar-se a fim de que e na revelação da glória dele regozijar-se alegrar-se
Palavras-chave
κοινωνέωkoinōneite“participar”
Forma neste versículo: κοινωνεῖτε
verbo, presente, voz ativa, indicativo, 2ª pessoa do plural
Aparece 8 vezes no Novo Testamento (1 em 1 Pedro).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
ἀγαλλιάωagalliōmenoi“alegrar-se”
Forma neste versículo: ἀγαλλιώμενοι
verbo, presente, voz média ou passiva depoente, particípio, nominativo plural masculino
Aparece 11 vezes no Novo Testamento (3 em 1 Pedro).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
χαίρωchairete“regozijar-se”
Forma neste versículo: χαίρετε
verbo, presente, voz ativa, imperativo, 2ª pessoa do plural
Aparece 68 vezes no Novo Testamento (1 em 1 Pedro).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Pedro com apoio de IA
Devocionais sobre 1 Pedro
- Amor Que Cobre
Pedro escreve a uma igreja chamada a viver em unidade mesmo sob pressão. O amor sincero não é sentimentalismo, mas compromisso espiritual de tratar o outro...
- Chamados a Santidade
Santidade não é aparência religiosa, mas pertencimento a Deus. Pedro lembra que fomos chamados por um Deus santo e, por isso, nossa vida inteira deve...