Versículo em ACF
1 Reis 18:7
Estando, pois, Obadias já em caminho, eis que Elias o encontrou; e Obadias, reconhecendo-o, prostrou-se sobre o seu rosto, e disse: És tu o meu senhor Elias?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ser Obadias em caminho e eis Elias para encontrar a ele e reconhecer a ele e cair sobre faces dele e dizer tu este senhor de mim Elias
Palavras-chave
עֹבַדְיָ֫הוּ'oad.Ya.hu“Obadias”
Forma neste versículo: עֹבַדְיָ֙הוּ֙
nome próprio, masculino
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָכַרva/i.ya.ki.Re./hu“reconhecer”
Forma neste versículo: וַיַּכִּרֵ֙הוּ֙
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 41 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֵלִיָּה'e.li.Ya.hu“Elias”
Forma neste versículo: אֵלִיָּ֖הוּ
nome próprio, masculino
Aparece 62 vezes no Antigo Testamento (38 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.