1 Reis 2:44
Disse mais o rei a Simei: Bem sabes tu toda a maldade que o teu coração reconhece, que fizeste a Davi, meu pai; pelo que o Senhor fez recair a tua maldade sobre a tua cabeça.
Almeida Corrigida Fiel
Disse mais o rei a Simei: Bem sabes tu toda a maldade que o teu coração reconhece, que fizeste a Davi, meu pai; pelo que o Senhor fez recair a tua maldade sobre a tua cabeça.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer o rei para Simei tu saber tudo a angústia qual saber coração de ti qual fazer para Davi pai de mim e retornar SENHOR angústia de ti em cabeça de ti
Palavras-chave
רָעָהha./ra.'Ah“angústia: dano”
Forma neste versículo: הָרָעָ֗ה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 152 vezes no Antigo Testamento (8 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שִׁמְעִיshim.'I“Simei”
Forma neste versículo: שִׁמְעִ֗י
nome próprio, masculino
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (8 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָדַעya.Da'.ta“saber, conhecer”
Forma neste versículo: יָדַ֙עְתָּ֙
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 873 vezes no Antigo Testamento (29 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.