1 Reis 20:8
E todos os anciãos e todo o povo lhe disseram: Não lhe dês ouvidos, nem consintas.
Almeida Corrigida Fiel
E todos os anciãos e todo o povo lhe disseram: Não lhe dês ouvidos, nem consintas.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer para ele tudo os velhos e tudo o povo não ouvir e não estar disposto
Palavras-chave
אָבָהto.Veh“estar disposto”
Forma neste versículo: תֹאבֶֽה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 51 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
זָקֵןha./ze.ke.Nim“velho: ancião”
Forma neste versículo: הַזְּקֵנִ֖ים
artigo definido (hebraico) + adjetivo (comum), masculino plural, estado absoluto
Aparece 123 vezes no Antigo Testamento (6 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁמַעtish.Ma'“ouvir: ouvir”
Forma neste versículo: תִּשְׁמַ֖ע
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, jussivo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 903 vezes no Antigo Testamento (51 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.