Então vieram dois homens, filhos de Belial, e puseram-se defronte dele; e os homens, filhos de Belial, testemunharam contra ele, contra Nabote, perante o povo, dizendo: Nabote blasfemou contra Deus e contra o rei. E o levaram para fora da cidade, e o apedrejaram, e morreu.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e vir dois os humanos filhos Belial e habitar diante de ele e testemunhar a ele humanos o Belial Nabote diante de o povo para dizer abençoar Nabote Deus e rei e sair a ele de fora para cidade e apedrejar a ele em pedras e morrer
Palavras-chave
בְּלִיַּ֫עַלve.li.ya.'Al“Belial”
Forma neste versículo: בְלִיַּעַל֮
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סָקַלva/i.yis.ke.Lu./hu“apedrejar”
Forma neste versículo: וַיִּסְקְלֻ֥הוּ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (4 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָבוֹתna.Vot“Nabote”
Forma neste versículo: נָב֗וֹת
nome próprio, masculino
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento (15 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.