Versículo em ACF
1 Samuel 10:24
Então disse Samuel a todo o povo: Vedes já a quem o Senhor escolheu? Pois em todo o povo não há nenhum semelhante a ele. Então jubilou todo o povo, e disse: Viva o rei!
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer Samuel para tudo o povo ver qual escolher em ele SENHOR pois nada como ele em tudo o povo e gritar tudo o povo e dizer viver o rei
Palavras-chave
רוּעַva/i.ya.Ri.'u“gritar”
Forma neste versículo: וַיָּרִ֧עוּ
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (4 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בָּחַרba.char-“escolher”
Forma neste versículo: בָּֽחַר
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 163 vezes no Antigo Testamento (12 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עַםha./'Am“povo”
Forma neste versículo: הָעָ֗ם
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 1553 vezes no Antigo Testamento (86 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA