Versículo em ACF
1 Samuel 17:8
E parou, e clamou às companhias de Israel, e disse-lhes: Para que saireis a ordenar a batalha? Não sou eu filisteu e vós servos de Saul? Escolhei dentre vós um homem que desça a mim.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ficar de pé e chamar para patentes Israel e dizer para eles para o quê sair para arranjar batalha não eu o Filisteu e vós servos para Saul comer para você homem e descer para mim
Palavras-chave
בָּרָהbe.ru-“comer”
Forma neste versículo: בְּרוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַעֲרָכָהma.'ar.Khot“patente”
Forma neste versículo: מַעַרְכֹ֣ת
substantivo comum, feminino plural, estado construto
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento (14 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָרַךְla./'a.Rokh“arranjar”
Forma neste versículo: לַעֲרֹ֣ךְ
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 67 vezes no Antigo Testamento (4 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA