1 Samuel 18:8
Então Saul se indignou muito, e aquela palavra pareceu mal aos seus olhos, e disse: Dez milhares deram a Davi, e a mim somente milhares; na verdade, que lhe falta, senão só o reino?
Almeida Corrigida Fiel
Então Saul se indignou muito, e aquela palavra pareceu mal aos seus olhos, e disse: Dez milhares deram a Davi, e a mim somente milhares; na verdade, que lhe falta, senão só o reino?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e estar irado para Saul muito e ser mau em olhos dele a palavra o este e dizer dar para Davi miríades e para me dar o mil e ainda para ele certamente a realeza
Palavras-chave
רְבָבָהre.va.Vot“miríade”
Forma neste versículo: רְבָב֔וֹת
substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (4 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מְלוּכָהha./me.lu.Khah“realeza”
Forma neste versículo: הַמְּלוּכָֽה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (5 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דָּבָרha./da.Var“palavra: fala”
Forma neste versículo: הַדָּבָ֣ר
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 41 vezes no Antigo Testamento (4 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA