Versículo em ACF
1 Samuel 2:19
E sua mãe lhe fazia uma túnica pequena, e de ano em ano lha trazia, quando com seu marido subia para oferecer o sacrifício anual.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e veste pequeno fazer para ele mãe dele e ascender para ele de dias para dias em ascender ela com homem dela para sacrificar sacrifício os dias
Palavras-chave
יוֹםmi./ya.Mim“dia: ano”
Forma neste versículo: מִיָּמִ֣ים
preposição + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (5 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מְעִילu./me.'Il“veste”
Forma neste versículo: וּמְעִ֤יל
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 27 vezes no Antigo Testamento (6 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אִישׁ'i.Sha/h“homem: marido”
Forma neste versículo: אִישָׁ֔הּ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 65 vezes no Antigo Testamento (7 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA