1 Samuel 2:32
E verás o aperto da morada de Deus, em lugar de todo o bem que houvera de fazer a Israel; nem haverá por todos os dias ancião algum em tua casa.
Almeida Corrigida Fiel
E verás o aperto da morada de Deus, em lugar de todo o bem que houvera de fazer a Israel; nem haverá por todos os dias ancião algum em tua casa.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e olhar estreito habitação em tudo qual ser bom Israel e não ser velho em casa de ti tudo os dias
Palavras-chave
צַרtzar“estreito”
Forma neste versículo: צַ֣ר
adjetivo (comum), masculino singular, estado construto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָעוֹןma.'on“habitação”
Forma neste versículo: מָע֔וֹן
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יוֹםhai./ya.Mim“dia: sempre”
Forma neste versículo: הַיָּמִֽים
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 37 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA