Versículo em ACF
1 Samuel 2:5
Os fartos se alugaram por pão, e cessaram os famintos; até a estéril deu à luz sete filhos, e a que tinha muitos filhos enfraqueceu.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
saciados em comida alugar e famintos cessar até estéril gerar sete e muitos filhos enfraquecer
Palavras-chave
אָמַל'um.La.lah“enfraquecer”
Forma neste versículo: אֻמְלָֽלָה
verbo, pual (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz passiva), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׂכַרnis.Ka.ru“alugar”
Forma neste versículo: נִשְׂכָּ֔רוּ
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׂבֵעַse.ve.'Im“saciado”
Forma neste versículo: שְׂבֵעִ֤ים
adjetivo (comum), masculino plural, estado absoluto
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA