1 Samuel 24:6
E disse aos seus homens: O SENHOR me guarde de que eu faça tal coisa ao meu senhor, ao ungido do SENHOR, estendendo eu a minha mão contra ele; pois é o ungido do SENHOR.
Almeida Corrigida Fiel
E disse aos seus homens: O SENHOR me guarde de que eu faça tal coisa ao meu senhor, ao ungido do SENHOR, estendendo eu a minha mão contra ele; pois é o ungido do SENHOR.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer para humanos dele proibir para me de SENHOR se fazer a palavra o este para senhor de mim para ungido SENHOR para enviar mão de mim em ele pois ungido SENHOR ele
Palavras-chave
מָשִׁיחַli/m.Shi.ach“ungido”
Forma neste versículo: לִמְשִׁ֣יחַ
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 38 vezes no Antigo Testamento (11 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁלַחli/sh.Lo.ach“enviar: alcançar”
Forma neste versículo: לִשְׁלֹ֥חַ
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 61 vezes no Antigo Testamento (8 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דָּבָרha./da.Var“palavra: coisa”
Forma neste versículo: הַדָּבָ֨ר
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 272 vezes no Antigo Testamento (30 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA