Versículo em ACF
1 Samuel 26:25
Então Saul disse a Davi: Bendito sejas tu, meu filho Davi; pois grandes coisas farás e também prevalecerás. Então Davi se foi pelo seu caminho e Saul voltou para o seu lugar.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer Saul para Davi abençoar tu filho de mim Davi também fazer fazer e também ser capaz ser capaz e ir Davi para caminho dele e Saul retornar para lugar dele
Palavras-chave
יָכֹלya.Khol“ser capaz”
Forma neste versículo: יָכֹ֣ל
verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado absoluto
Aparece 183 vezes no Antigo Testamento (7 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דֶּ֫רֶךְle./dar.K/o“caminho: jornada”
Forma neste versículo: לְדַרְכּ֔וֹ
preposição + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 146 vezes no Antigo Testamento (14 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בָּרַךְba.Rukh“abençoar”
Forma neste versículo: בָּר֤וּךְ
verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, masculino singular, estado absoluto
Aparece 289 vezes no Antigo Testamento (10 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA