Versículo em ACF
1 Samuel 26:6
E dirigindo-se Davi a Aimeleque, o heteu, e a Abisai, filho de Zeruia, irmão de Joabe, disse: Quem descerá comigo a Saul ao arraial? E respondeu Abisai: Eu descerei contigo.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e responder Davi e dizer para Aimeleque o Heteu e para Abisai filho Zeruiá irmão Joabe para dizer quem descer com mim para Saul para o acampamento e dizer Abisai eu descer com ti
Palavras-chave
אֲחִימֶ֫לֶךְ'a.chi.Me.lekh“Aimeleque”
Forma neste versículo: אֲחִימֶ֣לֶךְ
nome próprio, masculino
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
אֲבִישַׁי'a.vi.Shai“Abisai”
Forma neste versículo: אֲבִישַׁ֨י
nome próprio, masculino
Aparece 24 vezes no Antigo Testamento (4 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חִתִּיha./chi.Ti“Heteu”
Forma neste versículo: הַחִתִּ֗י
artigo definido (hebraico) + substantivo (gentílico), masculino singular, estado absoluto
Aparece 47 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA