Versículo em ACF
1 Samuel 30:23
Porém Davi disse: Não fareis assim, irmãos meus, com o que nos deu o Senhor, que nos guardou, e entregou a tropa que contra nós vinha, nas nossas mãos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer Davi não fazer então irmão de mim qual dar SENHOR para nós e guardar nós e dar a faixa o vir sobre nós em mão de nós
Palavras-chave
גְּדוּדha./ge.Dud“faixa”
Forma neste versículo: הַגְּד֛וּד
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 29 vezes no Antigo Testamento (3 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁמַרva/i.yish.Mor“guardar: proteger”
Forma neste versículo: וַיִּשְׁמֹ֣ר
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 151 vezes no Antigo Testamento (12 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָתַןna.Tan“dar: dar”
Forma neste versículo: נָתַ֨ן
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 1187 vezes no Antigo Testamento (54 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA