Versículo em ACF
1 Samuel 6:20
Então disseram os homens de Bete-Semes: Quem poderia subsistir perante este santo Senhor Deus? E a quem subirá de nós?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer humanos Bete-Semes Bete-Semes quem ser capaz para ficar de pé para faces SENHOR o Deus o santo o este e para quem ascender de sobre nós
Palavras-chave
בֵּית שֶׁ֫מֶשׁveit-“Bete-Semes”
Forma neste versículo: בֵֽית
nome próprio, nome de lugar
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (6 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָכֹלyu.Khal“ser capaz”
Forma neste versículo: יוּכַ֣ל
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 183 vezes no Antigo Testamento (7 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָדוֹשׁha./ka.Do.osh“santo”
Forma neste versículo: הַקָּד֖וֹשׁ
artigo definido (hebraico) + adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 99 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA